قرار من وزير الشؤون الاجتماعية ووزير المالية مؤرخ في 29 جوان 2020 يتعلق بتنقيح وإتمام القانون الأساسي لتعاونية الجيش الوطني

قرار من وزير الشؤون الاجتماعية ووزير المالية مؤرخ في 29 جوان 2020 يتعلق بتنقيح وإتمام القانون الأساسي لتعاونية الجيش الوطني

إن وزير الشؤون الاجتماعية ووزير المالية

بعد الاطلاع على الدستور

وعلى الأمر العلي المؤرخ في 18 فيفري 1954 المتعلق بالجمعيات التعاونية

وعلى القانون عدد 80 لسنة 1977 المؤرخ في 22 ديسمبر 1977 المتعلق بإحداث تعاونية الضباط وضباط الصف بالجيش الوطني كما تم تنقيحه بالقانون عدد 21 لسنة 1987 المؤرخ في 18 ماي 1987

وعلى الأمر الرئاسي عدد 19 لسنة 2020 المؤرّخ في 27 فيفري 2020 المتعلّق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها

وعلى قرار كاتبي الدولة للتصميم والمالية وللصحة العمومية والشؤون الاجتماعية المؤرخ في 26 ماي 1961 المتعلق بضبط الأحكام النموذجية للجمعيات التعاونية كما تم تنقيحه بقرار وزيري المالية والشؤون الاجتماعية المؤرخ في 17 سبتمبر 1984

وعلى قرار وزيري المالية والشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج المؤرخ في 4 جويلية 2009 المتعلق بالمصادقة على القانون الأساسي لتعاونية الجيش الوطني وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وآخرها قرار وزير الشؤون الاجتماعية ووزيرة المالية المؤرخ في 17 فيفري 2017

قررا ما يلي

الفصل الأول ـ تتم المصادقة على تنقيح وإتمام القانون الأساسي لتعاونية الجيش الوطني وفق الأحكام المبينة بملحق هذا القرار

الفصل 2 ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية

تونس في 29 جوان 2020







اطلع عليه

رئيس الحكومة

إلياس الفخفاخ وزير المالية

محمد نزار يعيش

وزير الشؤون الاجتماعية

محمد الحبيب الكشو



ملحق لقرار وزير المالية ووزير الشؤون الاجتماعية

المتعلق بتنقيح وإتمام القانون الأساسي لتعاونية الجيش الوطني



الفصل الأول ـ تلغى أحكام الفصل 9 والنقطة "أ" والفقرة الثانية من الفصل 37 والنقطة "أ" من العدد الأول والنقطة "أ" من العدد 2 من الفصل 42 من القانون الأساسي لتعاونية الجيش الوطني وتعوض بالأحكام التالية

الفصل 9 (جديد) : تخصم شهريا معاليم الانخراط حسب التواريخ والنسب المشار إليها بالجدول أسفله

ـ من المرتب الأساسي، بالنسبة للعسكريين المشار إليهم بالفقرة الأولى من الفصل 5 من هذا النظام الأساسي

ـ من المنحة اليومية للجنود والمنحة التكميلية الوقتية والمنحة الخاصة، بالنسبة للعسكريين المشار إليهم بالفصل 8 من هذا النظام الأساسي



السنة ابتداء من 1 فيفري 2019 ابتداء من 1 فيفري 2020 ابتداء من 1 فيفري 2021

نسبة الخصم % 5 5,5 6



الفصل 37 (النقطة "أ" جديدة)

أ ـ الإحالة على التقاعد بالحد العمري

بالنسبة إلى العسكري الذي شارك في التعاونية لمدة لا تقل عن عشرين (20) سنة، تسند له في هذه الحالة منحة تقدر كما يلي



السنة ابتداء من 1 فيفري 2019 ابتداء من 1 فيفري 2020 ابتداء من 1 فيفري 2021

قيمة منحة انتهاء الخدمة العسكرية بالحد العمري 32 مرتبا أساسيا* 36 مرتبا أساسيا* 40 مرتبا أساسيا

*المرتب الأساسي الموافق للمرتب الأخير الذي أعتمد كقاعدة لاحتساب معلوم الانخراط لمدة لا تقل عن ستة (6) أشهر.



الفصل 37 (الفقرة الثانية جديدة)

وتحتسب منحة انتهاء الخدمة العسكرية بالنسبة للحالات (ب ـ ج ـ د ـ هـ) ابتداء من 1 فيفري 2019 حسب القاعدة التالية

. بالنسبة لفترة الانخراط التي لم تتجاوز العشرين (20) سنة

منحة التقاعد بالحد العمري x 0.02x عدد سنوات الانخراط

. بالنسبة لفترة الانخراط التي تجاوزت العشرين (20) سنة

منحة التقاعد بالحد العمري x 0.02)x 20+ x0.03 عدد سنوات الانخراط المتبقية)

الفصل 42 (النقطة "أ" من العدد الأول جديد)

1 ـ وفاة المنخرط في حالة مباشرة

أ ـ تحتسب منحة الوفاة في هذه الحالة ابتداء من 1 فيفري 2019 كما يلي

. بالنسبة لفترة الانخراط التي لم تتجاوز العشرين (20) سنة

منحة التقاعد بالحد العمري x 0.02x عدد سنوات الانخراط

. بالنسبة لفترة الانخراط التي تجاوزت العشرين (20) سنة

منحة التقاعد بالحد العمري x 0.02)x 20+ x0.03 عدد سنوات الانخراط المتبقية)

الفصل 42 (النقطة "أ" من العدد 2 جديد)

2 ـ وفاة المنخرط في حالة تقاعد

أ ـ تحتسب منحة الوفاة في هذه الحالة باعتماد المرتب الأساسي الذي تم إعتماده كقاعدة لاحتساب معلوم الانخراط الشهري كما يلي، ابتداء من 1 فيفري 2019

. بالنسبة لفترة الانخراط التي لم تتجاوز العشرين (20) سنة بعد التقاعد

منحة التقاعد بالحد العمري x 0.02x عدد سنوات الانخراط بعد التقاعد

. بالنسبة لفترة الانخراط التي تجاوزت العشرين (20) سنة بعد التقاعد

منحة التقاعد بالحد العمري x 0.02)x 20+ x0.03 عدد سنوات الانخراط المتبقية بعد التقاعد)

الفصل 2 ـ تضاف إلى أحكام الفصل 48 من القانون الأساسي لتعاونية الجيش الوطني فقرة ثانية في ما يلي نصها

الفصل 48 (فقرة ثانية جديدة)

يمكن منح قروض بفائض قار غير قابل للتخفيض للمتقاعدين المنخرطين، كالآتي

ـ قرض مباشر: يتم استخلاصه في مدة لا تتجاوز أربعة وعشرين (24) شهرا

ـ قرض متوسط المدى : يتم استخلاصه في مدة لا تتجاوز ستين (60) شهرا

Arrêté du ministre des affaires sociales et du ministre des finances du 29 juin 2020, modifiant et complétant le statut de la mutuelle de l'armée nationale.

Arrêté du ministre des affaires sociales et du ministre des finances du 29 juin 2020, modifiant et complétant le statut de la mutuelle de l'armée nationale.
Le ministre des affaires sociales et le ministre des finances,
Vu la Constitution,
Vu le décret beylical du 18 février 1954, sur les sociétés mutualistes,
Vu la loi n° 77 -80 du 22 décembre 1977, portant création de la mutuelle des officiers et des sous-officiers de l'armée, telle que modifiée par la loi
n° 87-21 du 18 mai 1987,
Vu le décret Présidentiel n° 2020-19 du 27 février 2020, portant nomination du Chef du Gouvernement et ses membres,
Vu l'arrêté des secrétaires d'Etat au plan et aux finances et à la santé publique et aux affaires sociales du 26 mai 1961, portant statut - type des sociétés mutualistes, tel que modifié par l'arrêté des ministres des finances et des affaires sociales du 17 septembre 1984,
Vu l'arrêté du ministre des affaires sociales, de la solidarité et des tunisiens à l'étranger et du ministre des finances du 4 juillet 2009, portant approbation du statut de la mutuelle de l'armée nationale, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété dont le dernier en date l'arrêté du ministre des affaires sociales et de la ministre des finances du 17 février 2017.
Arrêtent :
Article premier - Sont approuvés les modifications et les ajouts apportés au statut de la mutuelle de l'armée nationale et annexés au présent arrêté.
Art. 2 - Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République tunisienne.
Tunis, le 29 juin 2020.
Le ministre des finances
Mohamed Nizar Yaïche
Le ministre des affaires sociales
Mohamed Habib Kchaou
Vu
Le Chef du Gouvernement
Elyes Fakhfakh

Annexe à l'arrêté du ministre des finances et du ministre des affaires sociales, portant modifications et ajout au statut de la mutuelle de l'armée nationale

Article premier :
Sont abrogées les dispositions de l’article 9, le point (a) et le paragraphe 2 de l'article 37 et le point (a) du numéro 1 et le point (a) du numéro 2 de l'article 42 du statut de la mutuelle de l'armée nationale et remplacées par les dispositions suivantes :
Article 9 (nouveau) :
Les montants de la cotisation au nom de l'adhésion à la mutuelle sont retenus mensuellement conformément aux échéances et aux pourcentages fixés au tableau ci¬-dessous :
- Sur le salaire de base pour les militaires visés au premier paragraphe de l'article 5 du présent statut.
- La prime journalière pour les soldats, la prime complémentaire provisoire et la prime spéciale pour les soldats visés à l'article 8 du présent statut.

L'Année à compter du
1er février 2019 à compter du
1er février2020 à compter du
1er février 2021
Le taux de la cotisation% 5 5,5 6

Article 37 (point (a) nouveau) :
a. Retraite par limite d'âge :
Pour le militaire qui a adhéré pour une période minimale de vingt (20) ans, la prime qui lui est accordée se calcule comme suit :

L'Année à compter du
1er février 2019 à compter du
1er février 2020 à compter du
1er février 2021
La Valeur de la prime
de retraite par limite
d'âge 32 salaires de
base * 36 salaires de base * 40 salaires de
base *
* Le salaire de base correspond au dernier salaire qui a été la base de calcul d'au moins 6 mois d'adhésion.

Article 37 (paragraphe (2) nouveau):
La prime de fin de service militaire est calculée dans les cas (b, c, d et e) à compter du 1er février 2019 selon la formule suivante :
• Pour la période de cotisation ne dépassant pas vingt (20) ans:
la prime de retraite par limite d'âge x 0.02x le nombre des années de cotisation.
• Pour la période de cotisation qui dépasse vingt (20) ans:
la prime de retraite par limite d'âge x(0.02x20+ 0.03x le nombre des années de cotisation restantes).
Article 42 (point (a) du numéro 1 nouveau):
1. Décès de l'adhérent en activité:
a- La prime de décès se calcule à compter du 1er février 2019 comme suit:
• Pour la période de cotisation ne dépassant pas vingt (20) ans:
la prime de retraite par limite d'âge x 0.02x le nombre des années de cotisation,
• Pour la période de cotisation qui dépasse vingt (20) ans :
la prime de retraite par limite d'âge x (0.02x20+ 0.03x le nombre des années de cotisation restantes).
Article 42 (point (a) du numéro 2 nouveau) :
2. Décès de l'adhérent en retraite:
a- La prime de décès se calcule dans ce cas à compter du 1er février 2019 en se référant au salaire de base utilisé pour calculer le montant de la cotisation comme suit :
Pour la période de cotisation ne dépassant pas vingt (20) ans après la retraite:
• la prime de retraite par limite d'âge x 0.02x le nombre des années de cotisation après la retraite.
Pour la période de cotisation qui dépasse vingt (20) ans après la retraite:
• la prime de retraite par limite d'âge x(0.02x20+ 0.03x le nombre des années de cotisation restantes après la retraite).
Article 2 : Un deuxième paragraphe est ajouté aux dispositions de l'article 48 du statut de la mutuelle de l'armée nationale ainsi libellé :
Article 48 (deuxième paragraphe nouveau)
Des prêts avec un taux d'intérêt fixe et non dégressif peuvent être accordés aux adhérents retraités comme suit:
- Un Prêt direct: remboursable sur une période ne dépassant pas vingt quatre (24) mois,
- Un Prêt à moyen terme : remboursable sur une période ne dépassant pas soixante (60) mois.

Arrêté du ministre des finances du 29 juin 2020, portant augmentation des prévisions des crédits d’engagement et de paiement couverts par des ressources extérieures affectées aux projets et programmes de développement de l’Etat pour l’année 2019.

Arrêté du ministre des finances du 29 juin 2020, portant augmentation des prévisions des crédits d’engagement et de paiement couverts par des ressources extérieures affectées aux projets et programmes de développement de l’Etat pour l’année 2019.
Le ministre des finances,
Vu la Constitution,
Vu la loi n° 67 -53 du 8 décembre 1967, portant loi organique du budget, telle que modifiée et complétée par les textes subséquents, notamment la loi organique n°89-112 du 26 décembre 1989,
Vu la loi n° 2018-56 du 27 décembre 2018, portant loi de finances pour l’année 2019, telle que modifiée par la loi n° 2019-77 du 12 décembre 2019 portant loi de finances complémentaire pour l’année 2019, notamment ses articles 1, 3 et 5 et les tableaux A, C et E annexés.
Arrête :
Article premier - Sont augmentés les montants des crédits d’engagement et de paiement couverts par des ressources extérieures affectées aux projets et programmes de développement de l’Etat pour l’année 2019 comme suit :
- Crédits d’engagement de 2 374 665 000 Dinars à 2 503 845 693 Dinars soit une augmentation de 129 180 693 Dinars
- Crédits de paiement de 668 902 000 Dinars à 770 372 657 Dinars soit une augmentation de 101 470 657 Dinars.
Ces augmentations sont réparties au niveau des chapitres de la manière suivante :

(en dinars)
N° des chapitres Désignation des chapitres Neuvième partie:
Dépenses de développement sur ressources extérieures affectées
Crédits d’engagement Crédits de paiement
10 Ministère des finances 673 325
12 Ministère du développement, de l’investissement et de la coopération internationale 5 700 000
13 Ministère de l’agriculture, des ressources hydrauliques et de la pêche 8 896 431 32 901 181
15 Ministère du commerce 8 453 900
18 Ministère de l’équipement, de l’habitat et de l’aménagement du territoire 109 617 000
19 Ministère du transport 3 456 000
25 Ministère de l’éducation 10 551 262 39 464 251
26 Ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique 116 000 10 822 000
Total 129 180 693 101 470 657

Art. 2 - Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République tunisienne.
Tunis, le 29 juin 2020.
Le ministre des finances
Mohamed Nizar Yaïche
Vu
Le Chef du Gouvernement
Elyes Fakhfakh

Décret gouvernemental n° 2020-381 du 29 juin 2020, portant répartition par article des crédits d’engagement et de paiement couverts par des ressources extérieures affectées pour l’année 2019 à l’intérieur de la neuvième partie « dépenses de développement sur ressources extérieures affectées ».

Décret gouvernemental n° 2020-381 du 29 juin 2020, portant répartition par article des crédits d’engagement et de paiement couverts par des ressources extérieures affectées pour l’année 2019 à l’intérieur de la neuvième partie « dépenses de développement sur ressources extérieures affectées ».
Le Chef du Gouvernement,
Sur proposition du ministre des finances,
Vu la Constitution,
Vu la loi n° 67-53 du 8 décembre 1967, portant loi organique du budget, telle que modifiée et complétée par les textes subséquents dont le dernier en date la loi
n° 2004-42 du 13 mai 2004, notamment son article 31,

Vu le code de la comptabilité publique, promulgué par la loi n° 73-81 du 11 décembre 1973, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété dont le dernier en date la loi n° 2018-56 du 27 décembre 2018, portant loi de finance de l’année 2019,
Vu la loi n° 2018-56 du 27 décembre 2018, portant loi de finances pour l’année 2019,
Vu la loi n° 2019-77 du 12 décembre 2019, portant loi de finances complémentaire pour l’année 2019,
Vu le décret gouvernemental n° 2018-1064 du 28 décembre 2018, tel que modifié par le décret gouvernemental n° 2019-1146 du 17 décembre 2019 portant répartition des crédits ouverts par la loi de finances pour l’année 2019, telle qu’elle a été modifiée par la loi de finances complémentaire pour l’année 2019 susvisée,
Vu le décret Présidentiel n° 2020-19 du 27 février 2020, portant nomination du Chef du Gouvernement et de ses membres,
Vu l’arrêté du ministre des finances du 29 juin 2020, portant augmentation des prévisions des crédits d’engagement et de paiement couverts par des ressources extérieures affectées aux projets et programmes de développement de l’Etat pour l’année 2019.
Vu l’avis du Tribunal administratif.
Prend le décret gouvernemental dont la teneur suit :
Article premier - Les crédits d’engagement et de paiement couverts par des ressources extérieures affectées aux projets et programmes de développement de l’Etat pour l’année 2019 sont répartis par article à l’intérieur de la neuvième partie « dépenses de développement sur ressources extérieures affectées » conformément au tableau annexé au présent décret gouvernemental.
Art. 2 - Le ministre des finances est chargé de l’exécution du présent décret gouvernemental qui sera publié au Journal officiel de la République tunisienne.
Tunis, le 29 juin 2020.

Pour Contreseing
Le ministre des finances
Mohamed Nizar Yaïche Le Chef du Gouvernement
Elyes Fakhfakh




TITRE II
Crédits d’engagement et crédits de paiement
Sur ressources extérieures affectées pour l’année 2019

(En dinars)
N° des parties N° des articles Désignation des chapitres et des articles Crédits d’engagement Crédits de paiement
Chapitre 10 : Ministère des Finances
09 Dépenses de développement sur ressources extérieures affectées 673 325
09.666 Equipements des services des douanes 673 325
Total du Chapitre 10 = 673 325
Chapitre 12 : Ministère du développement, de l’investissement et de la coopération internationale
2-Développement
09 Dépenses de développement sur ressources extérieures affectées 10 000 000 29 700 000
09.810 Interventions dans le domaine économique 10 000 000 29 700 000
Sous-total 2 = 10 000 000 29 700 000
Total du Chapitre 12 = 10 000 000 29 700 000
Chapitre 13 : Ministère de l’Agriculture, des ressources hydrauliques et de la pêche
1- Administrations Techniques
09 Dépenses de développement sur ressources extérieures affectées 169 636 043 46 507 023
09.675 Forêts 233 448 1 500 000
09.676 Conservation des eaux et du sol 2 054 283
09.677 Barrages et ouvrages hydrauliques 42 048 578
09.678 Ressources hydrauliques souterraines 18 595
09.679 Périmètres irrigués 2 946 801
09.684 Projets agricoles intégrés 15 114 338 2 298 077
09.801 Investissements dans le domaine de l'agriculture et de la pêche 30 220 000 7 270 000
09.811 Interventions dans le domaine social 77 000 000 35 438 946
Sous-total 1 = 169 636 043 46 507 023
2- Commissariats Régionaux au Développement Agricole
09 Dépenses de développement sur ressources extérieures affectées 121 803 300 91 931 158
09.678 Ressources hydrauliques souterraines 580 137
09.679 Périmètres irrigués 26 989 800 7 994 521
09.681 Eau potable 55 425 600 54 232 100
09.684 Projets agricoles intégrés 39 387 900 29 124 400
Sous-total 2 = 121 803 300 91 931 158
Total du Chapitre 13 = 291 439 343 138 438 181
Chapitre 15 : Ministère du commerce
09 Dépenses de développement sur ressources extérieures affectées 9 342 869 17 768 900
09.608 Dépenses diverses 1 409 385 836 028
09.810 Interventions dans le domaine économique 7 933 484 16 932 782
Total du Chapitre 15 = 9 342 869 17 768 900
Chapitre 18 : Ministère de l’Equipement, de l’habitat et de l’aménagement du territoire
09 Dépenses de développement sur ressources extérieures affectées 297 192 000 385 000 000
09.694 Routes et ponts 288 372 000 339 340 000
09.698 Protection des villes contre les inondations 8 720 000 18 000 000
09.701 Habitat 100 000 27 660 000
Total du Chapitre 18 = 297 192 000 385 000 000
Chapitre 19 : Ministère du transport
09 Dépenses de développement sur ressources extérieures affectées 5 186 000 5 206 000
09.802 Investissements dans le domaine des services et de l’infrastructure 5 186 000 5 206 000
Total du Chapitre 19 = 5 186 000 5 206 000
Chapitre 25: Ministère de l’Education
1- Services Centraux
09 Dépenses de développement sur ressources extérieures affectées 8 624 547 12 709 971
09.600 Etudes générales 6 510
09.608 Dépenses diverses 2 535 000
09.763 Construction et extension des écoles préparatoires 4 011 224 4 571 261
09.764 Aménagement des écoles préparatoires 293 100
09.765 Construction et extension des lycées 2 078 323 7 839 100
Sous-total 1 = 8 624 547 12 709 971
2- Commissariats Régionaux de l’Education
09 Dépenses de développement sur ressources extérieures affectées 104 941 797 37 454 280
09.761 Constructions et extension des écoles primaires 27 054 842 1 870 315
09.762 Aménagement des écoles primaires 37 506 941 5 671 769
09.764 Aménagement des écoles préparatoires 16 699 610 11 719 121
09.766 Aménagement des lycées 16 846 225 15 774 422
09.767 Construction et aménagements des internats et des réfectoires 5 603 179 2 418 653
09.768 Equipements éducatifs 1 231 000
Sous-total 2 = 104 941 797 37 454 280
Total du Chapitre 25 = 113 566 344 50 164 251
Chapitre 26 : Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique
1- Services Centraux
09 Dépenses de développement sur ressources extérieures affectées 9 138 000 22 835 000
09.608 Dépenses diverses 7 296 000 16 449 000
09.775 Construction et extension des établissements d’enseignement supérieur 786 000 3 267 000
09.777 Equipement des établissements d’enseignement supérieur 3 119 000
09.778 Construction et extension des établissements des œuvres universitaires 1 056 000
Sous-total 1 = 9 138 000 22 835 000
3- La Recherche Scientifique
09 Dépenses de développement sur ressources extérieures affectées 1 983 000 987 000
09.618 Recherches scientifiques générales 1 983 000 987 000
Sous-total 3 = 1 983 000 987 000
Total du Chapitre 26 = 11 121 000 23 822 000
Chapitre 27 : Ministère de la Formation Professionnelle et de l'Emploi
1- Emploi
09 Dépenses de développement sur ressources extérieures affectées 1 595 000 282 000
09.789 Promotion de la formation professionnelle et de l'emploi 1 595 000 282 000
Sous-total 1 = 1 595 000 282 000
2- Formation Professionnelle
09 Dépenses de développement sur ressources extérieures affectées 100 000
09.789 Promotion de la formation professionnelle et de l'emploi 100 000
Sous-total 2 = 100 000
Total du Chapitre 27 = 1 695 000 282 000
Total Général = 739 542 556 651 054 657

Décret gouvernemental n° 2020-376 du 29 juin 2020, fixant des dispositions dérogatoires et conjoncturelles relatives aux cycles de formation continue pour l'accès aux grades d'attaché d'administration, d'administrateur, d'administrateur conseiller et grades équivalents à l'école nationale d'administration (sessions décembre 2019).

Décret gouvernemental n° 2020-376 du 29 juin 2020, fixant des dispositions dérogatoires et conjoncturelles relatives aux cycles de formation continue pour l'accès aux grades d'attaché d'administration, d'administrateur, d'administrateur conseiller et grades équivalents à l'école nationale d'administration (sessions décembre 2019).
Le Chef du Gouvernement,
Sur proposition du ministre d'Etat auprès du Chef du Gouvernement chargé de la fonction publique, de la gouvernance et de la lutte contre la corruption.
Vu la Constitution,
Vu la loi n° 64-44 du 3 novembre 1964, portant réforme de l'école nationale d'administration, ensemble les textes qui l'ont modifiée ou complétée,
Vu la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983, portant statut général des personnels de l'Etat, des collectivités locales et des établissements publics à caractère administratif, ensemble les textes qui l'ont modifiée ou complétée,
Vu la loi n° 2020-19 du 12 avril 2020, habilitant le Chef du Gouvernement à prendre des décrets-lois dans l'objectif de faire face aux répercussions de la propagation du coronavirus (covid-19)
Vu le décret-loi du Chef du Gouvernement
n° 2020-7 du 17 avril 2020, relatif à la fixation de dispositions dérogatoires concernant les agents publics et le fonctionnement des établissements publics, des entreprises publiques et des services administratifs,
Vu le décret-loi du Chef du Gouvernement
n° 2020-9 du 17 avril 2020, relatif à la répression de la violation du couvre-feu, de la limitation de circulation, du confinement total et des mesures prises à l'égard des personnes atteintes ou suspectées d'être atteintes par le coronavirus « covid-19 »,
Vu le décret n° 93-1220 du 7 juin 1993, portant organisation de la formation continue des fonctionnaires et des ouvriers de l'Etat, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif, tel que modifié et complété par le décret n° 95-299 du 20 février 1995.
Vu le décret n° 2007-1885 du 23 juillet 2007, fixant l'organisation administrative et financière de l'école nationale d'administration, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété notamment le décret gouvernemental n° 2018-156 du 13 février 2018,
Vu le décret Présidentiel n° 2020-19 du 27 février 2020, portant nomination du Chef du Gouvernement et de ses membres,
Vu le décret gouvernemental n° 2020-167 du
28 avril 2020, relatif aux attributions du ministre d'Etat auprès du Chef du Gouvernement chargé de la fonction publique, de la gouvernance et de la lutte contre la corruption, aux structures et à l’établissement qui relèvent de son autorité, et à la délégation qui lui est accordée de certaines compétences du Chef du Gouvernement,
Vu l'arrêté du Chef du Gouvernement du 12 septembre 2019, portant ouverture d'un cycle de formation continue pour l'accès aux grades d'administrateur conseiller du corps administratif commun des administrations publiques, d'administrateur conseiller de la santé publique, d'inspecteur central de la propriété foncière, d'administrateur conseiller de greffe à la cour des comptes, d'administrateur conseiller des domaines de l'Etat et des affaires foncières, de conseiller culturel, d'administrateur conseiller de l'éducation et d'administrateur conseiller de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique à l'école nationale d'administration (session décembre 2019),
Vu l'arrêté du Chef du Gouvernement du 12 septembre 2019, portant ouverture d'un cycle de formation continue pour l'accès aux grades d'administrateur du corps administratif commun des administrations publiques, d'administrateur de la santé publique, d'inspecteur de la propriété foncière, d'administrateur des domaines de l'Etat et des affaires foncières et d'administrateur de l'éducation à l'école nationale d'administration (session décembre 2019).
Vu l'arrêté du Chef du Gouvernement du 12 septembre 2019, portant ouverture d'un cycle de formation continue pour l’accès aux grades d'attaché d'administration du corps administratif commun des administrations publiques, d'attaché de la santé publique, d'attaché administratif des affaires étrangères, d'attaché d'administration des domaines de l'Etat des affaires foncières et d'administrateur adjoint de l'éducation à l'école nationale d'administration (session décembre 2019),
Vu l'avis du Tribunal administratif.
Prend le décret gouvernemental dont la teneur suit :
Article premier - Suite à la suspension des cours concernant les sessions de formation continue à l'école nationale d'administration le 13 mars 2020 et la reprise des cours en ligne en date du 4 mai 2020 pour le grade d'attaché d'administration et grades équivalents et en date du 7 mai 2020 pour le grade d'administrateur et grades équivalents et en date du 13 mai 2020 pour le grade d'administrateur conseiller et grades équivalents, eu égard aux procédures et mesures qui ont été arrêtées pour faire face à la propagation du coronavirus (covid-19), sont prolongées de manière exceptionnelle et conjoncturelle les périodes de formation relatives aux cycles de formation continue pour l'accès aux grades d'attaché d'administration, d’administrateur, d'administrateur conseiller et grades équivalents (sessions décembre 2019) comme suit :
- Jusqu'au 19 juin 2020 pour le cycle de formation continue pour l'accès aux grades d'attaché d'administration du corps administratif commun des administrations publiques, d'attaché de la santé publique, d'attaché administratif des affaires étrangères, d'attaché d'administration des domaines de l'Etat des affaires foncières et d'administrateur adjoint de l'éducation à l’école nationale d'administration (session décembre 2019),
- Jusqu'au 6 août 2020 pour le cycle de formation continue pour l'accès aux grades d'administrateur du corps administratif commun des administrations publiques, d'administrateur de la santé publique, d'inspecteur de la propriété foncière, d'administrateur des domaines de l'Etat et des affaires foncières et d'administrateur de l'éducation à l'école nationale d'administration (session décembre 2019).
- Jusqu'au 12 août 2020 pour le cycle de formation continue pour l'accès aux grades d'administrateur conseiller du corps administratif commun des administrations publiques, d'administrateur conseiller de la santé publique, d'inspecteur central de la propriété foncière, d'administrateur conseiller de greffe à la cour des comptes, d'administrateur conseiller des domaines de l’Etat et des affaires foncières, de conseiller culturel, d'administrateur conseiller de l'éducation et d'administrateur conseiller de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique à l'école nationale d'administration (session décembre 2019),
Sont prolongés les congés de formation continue pour les agents concernés, comme indiqué ci-dessus.
Art. 2 - Les cours des différents cycles de formation continue susvisés à l'article premier du présent décret gouvernemental sont assurés à travers la plate-forme de formation à distance, sachant que les examens se déroulent de manière présentielle selon un calendrier fixé par l’école nationale d'administration.
Art. 3 - Le ministre d'Etat auprès du Chef du Gouvernement chargé de la fonction publique, de la gouvernance et de la lutte contre la corruption est chargé de l'exécution du présent décret gouvernemental qui sera publié au Journal officiel de la République tunisienne.
Tunis, le 29 juin 2020.

Pour Contreseing
Le ministre d’Etat auprès du chef du gouvernement chargé de la fonction publique, de la gouvernance et de la lutte contre la corruption
Mohamed Meherzi Abbou

 Le Chef du Gouvernement
Elyes Fakhfakh

أمر حكومي عدد 405 لسنة 2020 مؤرخ في 30 جوان 2020 يتعلق بتنقيح الأمر الحكومي عدد 1066 لسنة 2019 المؤرخ في 29 أكتوبر 2019 المتعلق بإحداث معلوم المرور بالطريق السيارة "أ1" مساكن/قابس وبضبط قيمته.

أمر حكومي عدد 405 لسنة 2020 مؤرخ في 30 جوان 2020 يتعلق بتنقيح الأمر الحكومي عدد 1066 لسنة 2019 المؤرخ في 29 أكتوبر 2019 المتعلق بإحداث معلوم المرور بالطريق السيارة "أ1" مساكن/قابس وبضبط قيمته.

إن رئيس الحكومة،

باقتراح من وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية،

بعد الاطلاع على الدستور،

وعلى القانون عدد 17 لسنة 1986 المؤرخ في 7 مارس 1986 المتعلق بتحوير التشريع الخاص بملك الدولة العمومي للطرقات كما تم تنقيحه وإتمامه بالقانون عدد 20 لسنة 2017 المؤرخ في 12 أفريل 2017 وخاصة الفصلين 33 و34 منه،

وعلى مجلة الأداء على القيمة المضافة الصادرة بمقتضى القانون عدد 61 لسنة 1988 المؤرخ في 2 جوان 1988 كما تم تنقيحها وإتمامها بالنصوص اللاحقة وخاصة القانون عدد 56 لسنة 2018 المؤرخ في 27 ديسمبر 2018 المتعلق بقانون المالية لسنة 2019،

وعلى مجلة الطرقات الصادرة بالقانون عدد 71 لسنة 1999 المؤرخ في 26 جويلية 1999 وعلى جميع النصوص التي نقحتها وتممتها وخاصة القانون عدد 66 لسنة 2009 المؤرخ في 12 أوت 2009،

وعلى القانون عدد 36 لسنة 2015 المؤرخ في 15 سبتمبر 2015 المتعلق بإعادة تنظيم المنافسة والأسعار،

وعلى الأمر عدد 93 لسنة 1974 المؤرخ في 15 فيفري 1974 المتعلق بضبط مشمولات وزارة التجهيز، كما هو متمم بالأمر عدد 248 لسنة 1992 المؤرخ في 3 فيفري 1992،

وعلى الأمر عدد 147 لسنة 2000 المؤرخ في 24 جانفي 2000 المتعلق بضبط القواعد الفنية لتجهيز وتهيئة العربات وعلى جميع النصوص التي نقحته وتممته وخاصة الأمر الحكومي عدد 132 لسنة 2017 المؤرخ في 6 جانفي 2017،

وعلى الأمر عدد 151 لسنة 2000 المؤرخ في 24 جانفي 2000 المتعلق بالقواعد العامة للجولان بالطرقات وعلى جميع النصوص التي نقحته وتممته وخاصة الأمر عدد 2588 لسنة 2011 المؤرخ في 26 سبتمبر 2011،

وعلى الأمر عدد 2015 لسنة 2002 المؤرخ في 4 سبتمبر 2002 المتعلق بضبط القواعد الفنية المتعلقة بتجهيز وتهيئة العربات المستعملة لنقل المواد الخطرة عبر الطرقات،

وعلى الأمر عدد 1073 لسنة 2004 المؤرخ في 13 ماي 2004 المتعلق بالمصادقة على اتفاقية إسناد لزمة بناء واستغلال وصيانة الطريق السيارة "أ1" مساكن/الجم وتوابعها لفائدة شركة تونس للطرقات السيارة واسترداد الملك المستلزم،

وعلى الأمر عدد 1074 لسنة 2004 المؤرخ في 13 ماي 2004 المتعلق بالمصادقة على اتفاقية إسناد لزمة بناء واستغلال وصيانة الطريق السيارة "أ1" الجم/صفاقس وتوابعها لفائدة شركة تونس للطرقات السيارة واسترداد الملك المستلزم،

وعلى الأمر عدد 262 لسنة 2010 المؤرخ في 15 فيفري 2010 المتعلق بضبط قائمة المخالفات لأحكام مجلة الطرقات ونصوصها التطبيقية كما تم تنقيحه بالأمر الحكومي عدد 811 لسنة 2017 المؤرخ في 30 جوان 2017،

وعلى الأمر الحكومي عدد 256 لسنة 2016 المؤرخ في 11 جانفي 2016 المتعلق بالمصادقة على عقد وكراس شروط لزمة بناء واستغلال وصيانة الطريق السيارة "أ1" صفاقس ـ قابس وتوابعها لفائدة شركة تونس للطرقات السيارة واسترداد الملك المستلزم،

وعلى الأمر الحكومي عدد 1148 لسنة 2016 المؤرخ في 19 أوت 2016 المتعلق بضبط إجراءات وصيغ الاستشارة الوجوبية لمجلس المنافسة حول مشاريع النصوص التشريعية والترتيبية،

وعلى الأمر الحكومي عدد 59 لسنة 2018 المؤرخ في 16 جانفي 2018 المتعلق بالجدول التعريفي لمقدار الخطية الإدارية المنصوص عليها بالفصل 45 (جديد) من القانون عدد 20 لسنة 2017 المؤرخ في 12 أفريل 2017 المتعلق بتنقيح وإتمام القانون عدد 17 لسنة 1986 المؤرخ في 7 مارس 1986 المتعلق بتحوير التشريع الخاص بملك الدولة العمومي للطرقات،

وعلى الأمر الحكومي عدد 1066 لسنة 2019 المؤرخ في 29 أكتوبر 2019 المتعلق بإحداث معلوم المرور بالطريق السيارة "أ1" مساكن/قابس وبضبط قيمته،

وعلى الأمر الرئاسي عدد 19 لسنة 2020 المؤرخ في 27 فيفري 2020 المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها،

وعلى رأي المحكمة الإدارية.

يصدر الأمر الحكومي الآتي نصه:

الفصل الأول ـ يلغى الفصل 7 من الأمر الحكومي عدد 1066 لسنة 2019 المؤرخ في 29 أكتوبر 2019 المتعلق بإحداث معلوم المرور بالطريق السيارة "أ1" مساكن /قابس وبضبط قيمته ويعوض بما يلي:

الفصل 7 (جديد): يجري العمل بمعلوم المرور بالطريق السيارة "أ1" مساكن /قابس ابتداء من 1 جويلية 2021 على الساعة الصفر.

الفصل 2 ـ وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية مكلف بتنفيذ هذا الأمر الحكومي الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.

تونس في 30 جوان 2020.



الإمضاء المجاور

وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية

المنصف سليطي رئيس الحكومة

إلياس الفخفاخ